中譯：韓宣的 BLUE STORY
https://elainekr.com/somi-birthday/

 

2019.06.13

 

原譯者文第二段副歌 前一句 내 맘 흔들어줘 沒翻到，

及第二段副歌第四句 니가 알던 난 여기 없으니까 歌詞有誤，(譯者重覆第一段副歌 새로운 나로 다시 태어날 테니까)

這二句我自行先翻，如覺得不順請見諒

 

第一小段很快，我盡力抓時間軸了.........沒抓好也請大家見諒咯!! 

 

其實這首，越聽越好聽耶...........

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Somi 전소미 昭彌 全昭彌 BIRTHDAY 中字 拼音 中韓 韓中 繁中 KPOP MV
    全站熱搜

    飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄