close

305388438_177249824840268_4001436499186344913_n

中譯:官方MV

 

2022.09.19

 

紫 - Lily,
桃 - Haewon, 
粉 - Sullyoon,
綠 - Jinni, 
橘 - BAE, 
藍 - Jiwoo, 
紅 - Kyujin
(以genius為主)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

번쩍 뜬 눈을 깜빡
머린 핑핑핑 돌아
상상도 못한 drama
첫 scene을 찍어볼 time (go go)

이제 곧 시작될 challenge
아마 쉽지는 않겠지
긴장해 팽팽하게, babe
(Vamos amigos)

Y-e-a-h (I wanna go)
무한히 펼쳐진 Universe
사-이 (I wanna know)
끌리는 Card를 뒤집어

고민은 Nope, 어서 Pick it
1부터 N까지 선택해 봐
O.O 기대돼 나
Now open it up
(What a surprise!)

저 하늘 위를 surfing
이 바닷속을 flying
모든 걸 펼쳐도 좋아 Are you ready?

All-in now 시작해 봐
과감하지만 태연하게 Start it

Let’s roll the Dice, ya!
판도를 뒤집어 완전히
던져봐 Nice shot
운명은 이 손안에 babe

눈앞에 열린 세상의 (yeah)
우리를 기대해
So tell me what you want,
where you wanna go

NMIXX, Change UP! (Let’s go)

Big wave Big wave 피하지 마
Break it up Break it up 맞서 어서
헤엄쳐 더 높은 파도 위로
좀 더 유연하게 트러블들을
드리블해 and pass it

Perfect 10 보다 높은 number
그 이상을 향해 Jump up
현실 같은 dream은 이젠 빠져나와
깨어나도 깨어나 더
수면 위를 날아 Fly high

그 누구도 가지 않은 미지의 camino
So exciting, I’m so excited
이 반전의 반전의 반전을 기대해 babe
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

저 구름 속을 diving
이 파도 위를 riding
말이 좀 안 되면 어때 No more waiting

All-in now 다 걸어봐
고민할 필요도 없어 Go get it

Put’em up!
We go up, We NMIXX!
Don’t fall asleep no more
You should come on board
서둘러 시간이 없어 babe

Let’s roll the Dice, ya!
함께 만들어가는 score
좋았어 Nice shot
따라잡을 수 없는 number

상상을 뛰어넘을 세계
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

beonjjeok tteun nuneul kkamppak
meorin pingpingping dora
sangsangdo mothan drama
cheot sceneeul jjigeobol time (go go)

ije got shijakdwel challenge
ama shwipjineun anketji
ginjanghae paengpaenghage, babe
(Vamos amigos)

Y-e-a-h (I wanna go)
muhanhi pyeolchyeojin Universe
sa-i (I wanna know)
kkeullineun Cardreul dwijibeo

gomineun Nope, eoseo Pick it
il-buteo N-kkaji seontaekhae bwa
O.O gidaedwae na
Now open it up
(What a surprise!)

jeo haneul wireul surfing
i badassogeul flying
modeun geol pyeolchyeodo joa Are you ready?

All-in now shijakhae bwa
gwagamhajiman taeyeonhage Start it

Let’s roll the Dice, ya!
pandoreul dwijibeo wanjeonhi
deonjyeobwa Nice shot
unmyeongeun i sonane babe

nunape yeollin sesange (yeah)
urireul gidaehae
So tell me what you want,
where you wanna go

NMIXX, Change UP! (Let’s go)

Big wave Big wave pihaji ma
Break it up Break it up majseo eoseo
heeomchyeo deo nopeun pado wiro
jom deo yuyeonhage teureobeuldeuleul
deuribeulhae and pass it

Perfect ten boda nopeun number
geu isangeul hyanghae Jump up
hyeonshil gateun dreameun ijen ppajyeonawa
kkaeeonado kkaeeona deo
sumyeon wireul nara Fly high

geu nugudo gaji aneun mijie camino
So exciting, I’m so excited
i banjeone banjeone banjeoneul gidaehae babe
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

jeo gureum sogeul diving
i pado wireul riding
mari jom an dwemyeon eottae No more waiting

All-in now da georeobwa
gominhal piryodo eopseo Go get it

Put’em up!
We go up, We NMIXX!
Don’t fall asleep no more
You should come on board
seodulleo shigani eopseo babe

Let’s roll the Dice, ya!
hamkke mandeureoganeun score
joasseo Nice shot
ttarajapeul su eomneun number

sangsangeul ttwieoneomeul segye
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

眨一眨 猛然睜開的眼睛
大腦在嗡嗡轉
難以想像的 drama
到了拍攝第一個 scene 的 time (go go)

即將開始的 challenge
可能不會太簡單
繃緊神經緊張起來, babe
(Vamos amigos)

Y-e-a-h (I wanna go)
無限延伸的 Universe
其-中 (I wanna know)
翻開吸引你的 Card

苦惱 Nope, 快點 Pick it
從 1 到 N 請快選擇
O.O 我好期待
Now open it up
(What a surprise!)

在那蒼穹 surfing
在這大海 flying
讓我們全部展開 Are you ready?

All-in now 快開始吧
果斷且泰然的 Start it

Let’s roll the Dice, ya!
把遊戲完整顛覆
扔一下 Nice shot
命運掌握在這手中 babe

展現於眼前的世界 (yeah)
請期待我們
So tell me what you want,
where you wanna go

NMIXX, Change UP! (Let’s go)

Big wave Big wave 不要躲避
Break it up Break it up 快點面對
游過更高的海浪頂端
更靈活的將問題
拋起 and pass it

比 Perfect 10 更高的 number
為了達到更高的 Jump up
從現實中的 dreame 脫穎而出
驚醒後再次驚醒
飛翔於水面上空 Fly high

誰都沒去過未知的 camino
So exciting, I’m so excited
期待這反轉的反轉的反轉 babe
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

在那朵雲中 diving
在這海浪上 riding
即使不符合常理又如何 No more waiting

All-in now 都走一走 
無需苦惱 Go get it

Put’em up!
We go up, We NMIXX!
Don’t fall asleep no more
You should come on board
快點 來不及了 babe

Let’s roll the Dice, ya!
一起打造的 score
太棒了 Nice shot
無法超越的 number

超越想像的世界
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 飄 的頭像

    米詩Piao (mishiPiao)

    飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()