close

【MV】Yena (崔叡娜) - Good Morning

【MV】Yena (崔叡娜) - Good Morning

2024.01.15

中譯:mishipiao

 

 

터져버린 눈물댐
어젯밤에는 나를 휩쓸고 갔지  (허? 춤춰?)
어쩌기는 뭘 어째
해는 떴고 오늘을 맞이해야지 뭐
또 하루가 날 기다려
Ready 하고 Set 했으니 Let’s go
내 맘을 따라
I gotta run it and run it and
Run it and run it and own you

날 스쳐가는 Questions
어젯밤의 꿈인 걸
고민하지 말고 고갤 들어
(It's another day)

(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) 확실한 건 Good Morning
(We don't) We don't (Need to) need to
(Grow up) think about another day
어제는 어제로 Let go
내일은 내일 생각할래 Cuz
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

길을 잃어버린 Highway
표지판 위 ‘Maybe’
어디로 향하는지는 고민 안 해
태양이 빛나는 곳 That’s my way
뛰지 않아도 Alright (Like ooh)
딱 한걸음이면 Fine (It's true)
Can you feel it?
It's gone be perfect day

날 스쳐가는 Questions
내일의 나를 믿고
고민하지 말고 고갤 들어

(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) 확실한 건 good morning
(We don't) We don't (Need to) need to
(Grow up) think about another day
어제는 어제로 Let go
내일은 내일 생각할래 Cuz
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning
Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning

어젯밤 눈물 자국 지우고
거울 속 내게 말해 Hi Babe
좋은 아침이야 오늘 하루만큼은 Smile lalalalala
겁먹을 것 없어 Baby 저 하늘을 봐
(It's another day)

(Oh) (Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) 확실한 건 good morning
(We don't) We don't (Need to) need to
(Grow up) think about another day
어제는 어제로 Let go
내일은 내일 생각할래 Cuz
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning
Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning

teojyeobeorin nunmuldaem
eojetbameneun nareul hwipsseulgo gatji (heo? chumchwo?)
eojjeogineun mweol eojjae
haeneun tteotgo oneureul majihaeyaji mweo
tto haruga nal gidaryeo
Ready hago Set haesseuni Let’s go
nae mameul ttara
I gotta run it and run it and
Run it and run it and own you

nal seuchyeoganeun Questions
eojetbame kkumin geol
gominhaji malgo gogael deureo
(It's another day)

(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) hwakshilhan geon Good Morning
(We don't) We don't (Need to) need to
(Grow up) think about another day
eojeneun eojero Let go
naeireun naeil saenggakhallae Cuz
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

gireul ireobeorin Highway
pyojipan wi ‘Maybe’
eodiro hyanghaneunjineun gomin an hae
taeyangi binnaneun got That’s my way
ttwiji anado Alright (Like ooh)
ttak hangeoreumimyeon Fine (It's true)
Can you feel it?
It's gone be perfect day

nal seuchyeoganeun Questions
naeire nareul mitgo
gominhaji malgo gogael deureo

(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) hwakshilhan geon good morning
(We don't) We don't (Need to) need to
(Grow up) think about another day
eojeneun eojero Let go​​​​​​​
naeireun naeil saenggakhallae Cuz
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning
Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning

eojetbam nunmul jaguk jiugo
geoul sok naege malhae Hi Babe
joeun achimiya oneul harumankeumeun Smile lalalalala
geommeogeul geot eopseo Baby jeo haneureul bwa
(It's another day)

(Oh) (Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) hwakshilhan geon good morning
(We don't) We don't (Need to) need to
​​​​​​​(Grow up) think about another day
eojeneun eojero Let go
naeireun naeil saenggakhallae Cuz
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning
Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning

淚水如水壩潰堤
昨晚把我的淚水帶走了 (啊? 跳舞?)
該怎麼辦
太陽已經升起,今天必須要面對
又一天在等我
我已經準備好了,所以我們走吧
跟隨我的心
I gotta run it and run it and
Run it and run it and own you

問題從我身邊掠過
那是昨晚的夢
別擔心,抬起頭
(It's another day)

(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) 可以肯定的是 Good Morning
(We don't) We don't (Need to) need to
(Grow up) think about another day
昨天已成為昨天 放手吧 
因為我想思考明天
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

讓我迷失方向的高速公路
標誌上寫著“也許”
我不擔心我會到哪裡
陽光照耀的地方 就是我的路
就算不跑也沒關係 (Like ooh)
只要一步就可以 (It's true)
Can you feel it?
It's gone be perfect day

問題從我身邊掠過
相信明天的我
別擔心,抬起頭

(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) 可以肯定的是 good morning
(We don't) We don't (Need to) need to
​​​​​​​(Grow up) think about another day
昨天已成為昨天 放手吧 
因為我想思考明天
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning
Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning

擦掉昨晚的淚水
對鏡子裡的我說 Hi Babe
美好的早晨,今天一整天都會微笑 lalalalala
沒什麼好害怕的 Baby 看看那天空
(It's another day)

(Oh) (Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
(Oh) 可以肯定的是 good morning
(We don't) We don't (Need to) need to
​​​​​​​(Grow up) think about another day
昨天已成為昨天 放手吧 
因為我想思考明天
(Sun's up) Sun's up (Wassup) Wassup
Baby what a Good Morning

Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning
Na-na-na-na-na, woah-oh, oh-oh-oh
Baby, what a good morning

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 飄 的頭像

    米詩Piao (mishiPiao)

    飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()