發行日期:2024.11.07
中譯:mishipiao

 

紫 - Eunha, 
藍 - SinB, 
紅 - Umji

 

 

Boy 쉿, Yeah

Boy just hu-uh-uh-uh-hush
이끌린단 건 알지만
Hu-uh-uh-uh-hush
애태워 더 Yeah it feels right 
(Yeah)

Sugar sweet 한 방울씩 Drip
이끌려 내게 No quit
You’d better hush 
(Hush, yeah, yeah)
You’d better hu-uh-uh-uh-hush

(Ah) You got me saying
심장 소리만이 Loud

(Ah) Baby Don’t panic
그저 깊이 느껴 날

(Ah) 얼마든지
원한다면 견뎌봐

네 멋대로 해도 난
No, I never care ‘bout you

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Think no more and kiss me now (Woo, woo, hey)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Speak no more just feel me, ya

이미 달아오른 네 안의 Blood
휘저어 Silky silky smooth 
(Yeah, yeah)
이 느낌만이 Real real
지워 Confused
쓰려도 삼켜 My toxic ah


그래 이리이리 Boy boy 쉿 (Boy, 쉿)
가늠하지 마 Just feel it (Feel it, oh)
맡겨봐 네 모든 System better
Hu-uh-uh-uh-hush

(Ah) You got me saying
머릿속은 좀 더 Loud 
(머릿속은 좀 더)
(Ah) Not a fantasy
감각들을 깨워 난 
(감각들을 깨워 난)

(Ah) 뭘 하든지
넘어설 수 없지 날 
(넘어설 수 없지 날)
네 맘대로 안돼 난
No, I never care ‘bout you

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Oh, boy, 쉿)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Woo)
Think no more and kiss me now

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Boy, 쉿)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Boy, 쉿)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Yeah, boy, 쉿)
Speak no more just feel me, ya

I’m born sweet
천천히 I’m killin’ it
Sugary 중독돼 넌 깊숙이

I’m born sweet
끝없이 이끌리지

Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet (Ooh)
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet

Hu-uh-uh-uh-hush
손끝이 닿은 그 순간
Hu-uh-uh-uh-hush
시간도 잊고 빠져가
 (잊고 빠져가)

어지럽게
녹아든 채
너를 삼킨 Danger
Hush

난 쉽게 Kill you, It’s my time
(It’s my time, oh yeah)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Oh, yeah)
Think no more and kiss me now (Boy, 쉿, boy, 쉿, yеah)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Boy, 쉿)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Boy, 쉿)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 쉿 (Ooh)
Speak no more just feel me, ya

I’m born sweet
천천히 I’m killin’ it  (천천히, I'm killin' it)
Sugary
중독돼 넌 깊숙이

I’m born sweet
끝없이 이끌리지
 (끝없이)
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet

Boy shwit, Yeah

Boy just hu-uh-uh-uh-hush
ikkeullindan geon aljiman
Hu-uh-uh-uh-hush
aetaeweo deo Yeah it feels right

Sugar sweet han bangulsshik Drip
ikkeullyeo naege No quit
You’d better hush
You’d better hu-uh-uh-uh-hush

(Ah) You got me saying
shimjang sorimani Loud
(Ah) Baby Don’t panic
geujeo gipi neukkyeo nal

(Ah) eolmadeunji
weonhandamyeon gyeondyeobwa
ne meottaero haedo nan
No, I never care ‘bout you

Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Think no more and kiss me now

Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Speak no more just feel me, ya

imi daraoreun ne ane Blood
hwijeoeo Silky silky smooth
i neukkimmani Real real
jiweo Confused
sseuryeodo samkyeo My toxic ah

geurae iriiri Boy boy shwit (Boy, shwit)
ganeumhaji ma Just feel it
matgyeobwa ne modeun System better
Hu-uh-uh-uh-hush

(Ah) You got me saying
meorissogeun jom deo Loud (meolissogeun jom deo)
(Ah) Not a fantasy
gamgakdeureul kkaeweo nan (gamgagdeuleul kkaewo nan)

(Ah) mweol hadeunji
neomeoseol su eopji nal (neom-eoseol su eobsji nal)
ne mamdaero andwae nan
No, I never care ‘bout you

Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit (Oh, boy, shwit)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Think no more and kiss me now

Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit (Boy, shwit)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit (Boy, shwit)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit (Yeah, boy, shwit)
Speak no more just feel me, ya

I’m born sweet
cheoncheonhi I’m killin’ it
Sugary jungdokdwae neon gipsugi

I’m born sweet
kkeuteopshi ikkeulliji
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet

Hu-uh-uh-uh-hush
sonkkeuchi daeun geu sungan
Hu-uh-uh-uh-hush
shigando itgo ppajyeoga (ijgo ppajyeoga)

eojireopge
nogadeun chae
neoreul samkin Danger
Hush
nan shwipge Kill you, It’s my time
(It’s my time, oh yeah)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Think no more and kiss me now (Boy, shwit, boy, shwit, yeah)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit (Boy, shwit)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit (Boy, shwit)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy shwit
Speak no more just feel me, ya

I’m born sweet
cheoncheonhi I’m killin’ it
Sugary
jungdokdwae neon gipsugi

I’m born sweet
kkeuteopshi ikkeulliji (kkeuteobsi)
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet

Boy 噓, Yeah

Boy just hu-uh-uh-uh-hush
我知道你已經被我吸引
Hu-uh-uh-uh-hush
內心的悸動 Yeah 這感覺真好

甜如蜜糖 一點一滴落入心間
無法抗拒 被我吸引
You’d better hush
You’d better hu-uh-uh-uh-hush

(Ah) You got me saying
唯有心聲洪亮
(Ah) Baby Don’t panic
就深深的感受

(Ah) 隨心所欲
如果你願意 就承受吧
任你無限放縱
No, I never care ‘bout you

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Think no more and kiss me now

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Speak no more just feel me, ya

你體內的血液已升溫
擾亂的如絲般順滑
只有這種感覺才是真實的
消除困惑
即使是我的毒也要吞下去 ah

是的 就是這樣 男孩 噓 (Boy, 噓)
不去評判,只管感受
把你的全部都交付予我
Hu-uh-uh-uh-hush

(Ah) You got me saying
腦中的聲音有點大 (腦海裡還有一點)
(Ah) Not a fantasy
喚醒我的感官 (喚醒我的感官)

(Ah) 無論你做什麼
你無法超越我 (無法克服)
你無法掌控我
No, I never care ‘bout you

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓 (Oh, boy, 噓)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Think no more and kiss me now

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓 (Boy, 噓)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓 (Boy, 噓)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓 (Yeah, boy, 噓)
Speak no more just feel me, ya

I’m born sweet
慢慢侵蝕你
早已是讓你成癮的蜜糖

I’m born sweet
無盡的吸引力
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet

Hu-uh-uh-uh-hush
當我們指尖觸碰的那一刻
Hu-uh-uh-uh-hush
我忘了時間並墜入愛河 (忘記並遠離)

暈眩地
溶入
將你吞噬的危險
Hush
輕易的征服你 這就是屬於我的時刻
(It’s my time, oh yeah)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Think no more and kiss me now (Boy, 噓, boy, 噓, yeah)

Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓 (Boy, 噓)
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓 (Boy, 噓) 
Bo-bo-bo-bo-boy, boy 噓
Speak no more just feel me, ya

I’m born sweet
慢慢的侵蝕
Sugary
你早已深陷其中

I’m born sweet
無盡的吸引力 (永遠地)
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet
Bo-bo-bo-bo-bo-born sweet

 

 

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 飄 的頭像

米詩Piao (mishiPiao)

發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(114)