close

【MV】TO1 - Freeze Tag (韓/中/羅馬拼音

中譯:mishipiao

 

2022.11.23

 

薰衣紫 - Donggeon, 
藍 - Chan, 
橄欖綠 - Jisu, 
暗青 - Jaeyun, 
紅 - J.You,
紫 - Kyungho, 
水藍 - Daigo, 
橘  - Renta, 
綠 - Yeojeong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

얼음 얼음 땡
얼음 얼음 얼음 땡
얼음 얼음 땡 얼음
얼음 얼음 땡 땡

온몸이 Freeze 너를 볼 때
머리가 띵해 위험해 비상사태

I can’t believe 말도 안 돼
왜 하필 넌데?

천둥번개가 쳐 Like
탕 두루 탕 두루 탕 두루 탕

You pop right on me
이런 느낌 처음이야 좀처럼

내가 나답지 않아
널 보면 얼어버리잖니 (땡!)

이대로 멈춘 채로 너만 바라보게 돼
어처구니가 X Dang Dang Dang

Woo 감각들이 모두 네게만 반응해
You come and fix me baby
너도 좋다면 나만 따라와

Come on and freeze, 땡 땡
날 깨워 어서 빨리 Freeze, 땡 땡

나 여기 있다고 어서 쭉
여길 봐봐 그래 나야 나
La La La La
Come on and freeze tag

얼음 얼음 땡
얼음 얼음 얼음 땡
(That’s right)
얼른얼른 해
어른, 어른어른해
(Okay)
Warning warning Dang
Want it want it want it 땡
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

야야야 It’s my turn, baby (Yes sir)
말들이 많네 날 보고
왜 달라진 거냬
아무리 아닌척하고 허세 부려도
널 보면
다시 난 반해 What?

날 갖고 노는 Formula
널 보면 심장 Pump it up

ASAP 어서
날 얼음 얼음 땡 (Hey!)

Woo 감각들이 모두 네게만 반응해
You come and fix me baby
참을 수 없어 이젠 내게 와

Come on and freeze, 땡 땡
날 깨워 어서 빨리 Freeze, 땡 땡

너만 오면 돼 나는 쭉
너만 보면 Heart is Drummin’ now
La La La La
Come on and freeze tag

얼음 얼음 땡
얼음 얼음 얼음 땡
(That’s right)
얼른얼른 해
어른, 어른어른해
(Okay)
Warning warning Dang
Want it want it want it 땡
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

뻔하디뻔한 이 스토리
반복되는 너란 장면 속

바보같이 멈춘 내가
어설퍼 보이겠지만

Honestly, I don’t know why
너만 보면 내 세상은

얼어버리는 건데
Into my world
You’re the only one 날 깨워줄 사람

어서 빨리 나를 깨워줬으면 해서
너를 향해 던져보는 나의 Signal

Baby 나도 내가 이럴 줄 몰랐어
얼음 하면 땡 해

Come on and freeze, 땡 땡
날 깨워 어서 빨리 Freeze, 땡 땡

달려와 어서 내게 쭉
여기 너만 기다리니까
La La La La
Come on and freeze tag

얼음 얼음 땡
얼음 얼음 얼음 땡
(That’s right)
얼른얼른 해
어른, 어른어른해
(Come on baby)
Warning warning Dang
Want it want it want it 땡
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag
eoreum eoreum ttaeng
eoreum eoreum eoreum ttaeng
eoreum eoreum ttaeng eoreum
eoreum eoreum ttaeng ttaeng

onmomi Freeze neoreul bol ttae
meoriga ttinghae wiheomhae bisangsatae
I can’t believe maldo an dwae
wae hapil neonde?
cheondungbeongaega chyeo Like
tang duru tang duru tang duru tang

You pop right on me
ireon neukkim cheoeumiya jomcheoreom
naega nadapji ana
neol bomyeon eoreobeorijanni (ttaeng!)

idaero meomchun chaero neoman baraboge dwae
eocheoguniga X Dang Dang Dang

Woo gamgakdeuri modu negeman baneunghae
You come and fix me baby
neodo jotamyeon naman ttarawa

Come on and freeze, ttaeng ttaeng
nal kkaeweo eoseo ppalli Freeze, ttaeng ttaeng
na yeogi ittago eoseo jjuk
yeogil bwabwa geurae naya na
La La La La
Come on and freeze tag

eoreum eoreum ttaeng
eoreum eoreum eoreum ttaeng
(That’s right)
eolleuneolleun hae
eoreun, eoreuneoreunhae
(Okay)
 Warning warning Dang
Want it want it want it ttaeng
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

yayaya It’s my turn, baby (Yes sir)
maldeuri manne nal bogo
wae dallajin geonyae
amuri anincheokhago heose buryeodo
neol bomyeon
dashi nan banhae What?
nal gatgo noneun Formula
neol bomyeon shimjang Pump it up
ASAP eoseo
nal eoreum eoreum ttaeng (Hey!)

Woo gamgakdeuri modu negeman baneunghae
You come and fix me baby
chameul su eopseo ijen naege wa

Come on and freeze, ttaeng ttaeng
nal kkaeweo eoseo ppalli Freeze, ttaeng ttaeng
neoman omyeon dwae naneun jjuk
neoman bomyeon Heart is Drummin’ now
La La La La
Come on and freeze tag

eoreum eoreum ttaeng
eoreum eoreum eoreum ttaeng
(That’s right)
eolleuneolleun hae
eoreun, eoreuneoreunhae
(Okay)
Warning warning Dang
Want it want it want it ttaeng
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

ppeonhadippeonhan i seutori
banbokdweneun neoran jangmyeon sok
babogachi meomchun naega
eoseolpeo boigetjiman

Honestly, I don’t know why
neoman bomyeon nae sesangeun
eoreobeorineun geonde
Into my world
You’re the only one nal kkaeweojul saram

eoseo ppalli nareul kkaeweojweosseumyeon haeseo
neoreul hyanghae deonjyeoboneun naye Signal
Baby nado naega ireol jul mollasseo
eoreum hamyeon ttaeng hae

Come on and freeze, ttaeng ttaeng
nal kkaeweo eoseo ppalli Freeze, ttaeng ttaeng
dallyeowa eoseo naege jjuk
yeogi neoman gidarinikka
La La La La
Come on and freeze tag

eoreum eoreum ttaeng
eoreum eoreum eoreum ttaeng
(That’s right)
eolleuneolleun hae
eoreun, eoreuneoreunhae
(Come on baby)
Warning warning Dang
Want it want it want it ttaeng
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag
冰封 冰封 叮
冰封 冰封 冰封 叮
冰封 冰封 叮 冰封
冰封 冰封 叮叮

看到你時 我全身都 Freeze
目暈目眩 緊急情況
I can't believe 這不像話
為什麼偏偏是你?
電閃雷鳴 Like
轟隆隆 轟隆隆 轟隆隆 轟

You pop right on me
我第一次有這樣的感覺
我變得不像我自己
看到你我就僵住 (叮!)

我一動不動的看著你
太可笑了 X Dang Dang Dang

Woo 所有的感官只對你有反應
You come and fix me baby
如果你也喜歡就關注我吧

Come on and freeze, 叮 叮
快叫醒我 Freeze, 叮 叮
我就在這裡 快來吧
看向這裡 沒錯 就是我
La La La La
Come on and freeze tag

冰封 冰封 叮
冰封 冰封 冰封 叮
(That’s right)
快點 快點
別猶豫不決
(Okay)
Warning warning Dang
Want it want it want it 叮
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

喂喂喂  It's my turn, baby (Yes sir)
很多人對我品頭論足
為什麼改變了
不管你怎麼偽裝和虛勢
當我看見你時
我再次墜入愛河 What?
玩弄我的 Formula
當我看到你的心 Pump it up
ASAP 趕緊
將我 冰封 冰封 叮 (Hey!)

Woo 我所有的感官只對你有反應
You come and fix me baby
再也受不了 快點來到我身邊

Come on and freeze, 叮 叮
快叫醒我 Freeze, 叮 叮
只要你過來就夠
當我看見你時 Heart is Drummin' now
La La La La
Come on and freeze tag

冰封 冰封 叮
冰封 冰封 冰封 叮
(That’s right)
快點 快點
別猶豫不決
(Okay)
Warning warning Dang
Want it want it want it 叮
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

這個老套的故事
在重複的場景中呼喚你
像個傻瓜一樣僵住的我
可能看起來很笨拙

Honestly, I don't know why
當我看到你 我的世界
就被冰封了
Into my world
You're the only one 叫醒我的人

希望你快點叫醒我
向你發出我的 Signal
Baby 我都不知道我是這樣的
一冰封就叮

Come on and freeze, 叮 叮
快叫醒我 Freeze, 叮 叮
快來到我身邊
我會一直等著你
La La La La
Come on and freeze tag

冰封 冰封 叮
冰封 冰封 冰封 叮
(That’s right)
快點 快點
別猶豫不決
(Come on baby)
Warning warning Dang
Want it want it want it 땡
(Sing with me)
La La La La
Come on and freeze tag

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 飄 的頭像

    米詩Piao (mishiPiao)

    飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()